martes, 13 de noviembre de 2012

ODISEAS ESTENOPOULOS OTRA VEZ.


PROSTÍBULO DE ALEJANDRO

Plotina abre su brazo de luz.
Su pierna de luz.
La dársena de miel bajo su manto
De lino.
Teje en el viento camina
como una campesina desnuda.
Así el Egeo, el mar de las palabras.
Su manto Su canto
Plotina teje en el viento
El deseo de Alejandro.
Prostíbulo de Alejandro es el deseo.
Puta la tarde y el mejor poema
De los vientos.

(Traducción del griego de Vladimir Herrera)